Fabulamundi Playwriting Europe – New Voice a débuté en avril 2023 et continue jusqu’à la fin de l’année 2025 !
New Voices est la nouvelle édition d’un projet de promotion culturelle et des valeurs européennes. Ce projet en trois ans vise à rapprocher l’écriture théâtrale contemporaine des jeunes générations à travers l’écriture créative tout en créant une communauté internationale d’auteur·rices dramatiques. New Voices est structuré en 66 ateliers créatifs organisés par 19 dramaturges européen·nes qui composent la communauté FAB. Les dramaturges voyageront à travers l’Europe dans le cadre d’un programme de mobilité jumelée, rencontreront d’autres pairs et travailleront en équipe grâce au programme Cross the Map, et échangeront des idées et des réflexions sur l’écriture dramatique grâce à la série de vidéos In a New Light.
Visitez le site de Fabulamundi et inscrivez-vous à la newsletter de ce projet européen
ATELIERS
FORUM
Avec l’autrice Constance de Saint Remy
Avec le soutien de Fabulamundi Playwriting Europe : New Voices, cofinancé par le programme Creative Europe de l’Union Européenne
« Où nous rencontrons-nous vraiment aujourd’hui ? Qu’est devenu notre rapport à l’autre ? Dans l’Antiquité, il existait le forum. C’était la place publique. C’était le lieu où l’on se retrouvait, où l’on échangeait, où l’on marchandait, où se tenaient les affaires économiques, juridiques et politiques de la cité. À présent, ce qui reste du “forum”, ce sont des pages web ou des colloques, des sessions de débats ponctuels. Mais c’est peut-être aussi la rue et, plus récemment, les ronds-points. C’est en tout cas un espace qui s’impose et qui persiste dans nos rapports sociaux, qu’il soit virtuel ou physique, parce que demeure en nous ce “for intérieur”, cette zone intime qui nous lie à l’universel.
Notre monde s’est-il élargi à l’heure d’Internet et des réseaux sociaux ou bien s’est-il diffracté en une multitude de petites bulles desquelles nous peinons à sortir ? Comment créer des rencontres « réelles » dans un cadre « virtuel » ? Comment produire une pensée collective à distance ? Quelles sont les nouvelles formes d’écritures qui peuvent émerger de ce médium ?
Pendant un an, l’autrice et metteuse en scène Constance de Saint Remy et un groupe d’une dizaine de participant·es se sont réuni·es un dimanche soir par moi sur WhatsApp pour une session de co-écriture autour d’un sujet, d’une citation, d’une question, d’un article, d’une image…
Cet atelier a donné lieu à une restitution de ce texte choral en juin 2024 dans la petite salle du théâtre : photos de la restitution
THE FIRST DAY OF THE REST OF YOUR LIFE
Avec l’autrice Constance de Saint Remy
En jumelage avec l’autrice Ingebord von Zadow
Avec le soutien de Fabulamundi Playwriting Europe : New Voices
Cofinancé par le programme Creative Europe de l’Union Européenne et le dispositif Tou.te.s au collège de la ville de Paris
Du 30 octobre au 3 novembre 2023 a eu lieu « Le premier jour du reste de ta vie », une semaine d’atelier mené par Constance de Saint Remy avec un groupe de collégien·nes au collège Jean-Baptiste Clément à Paris (20e).
Les participant·es ont travaillé avec l’autrice sur l’importance de l’art au regard de la crise climatique.
« Croyez-vous à une possible fin du monde ? », « Quel est votre rapport à la nature ? », « Qu’est ce que vous n’avez pas encore fait et que vous voudriez faire ? »… A partir de ces questions, iels ont écrit un texte, qui a donné lieu à une présentation publique en fin de semaine.
Ingeborg von Zadow, autrice allemande également membre du projet Fabulamundi – New Voices, a rejoint Constance de Saint Remy en France pour rencontrer le groupe, partager des méthodologies d’écriture et participer à cette riche semaine de travail.
THE GOAT
Avec l’autrice Constance de Saint Remy
En jumelage avec l’autrice Magdalena Barile
Avec le soutien de Fabulamundi Playwriting Europe : New Voices
En partenariat avec l’Université Paris 8 | Vincennes – Saint-Denis
À quoi sert le sacrifice ? Et à qui ? Dans quelle mesure l’acte sacrificiel est-il présent dans l’écriture contemporaine ? Est-il encore pertinent ? C’est à ces questions qu’ont réfléchis, tous les vendredis du mois de février, un groupe d’étudiant·es avec l’autrice Constance de Saint Remy. A partir du mythe d’Iphigénie et de ses réécritures au fil des siècles, le groupe s’est penché sur la question pour comprendre comment le théâtre incorpore le sacrifice, en tant qu’acte, en tant que mécanisme et en tant que signe hérité d’une longue tradition.
FOUR SEASONS
Avec l’autrice Constance de Saint Remy
En jumelage avec l’autrice Eva Geatti
Avec le soutien de Fabulamundi Playwriting Europe : New Voices
En partenariat avec le lycée Rosa Parks à Saint-Denis
Depuis le mois d’octobre, une classe de seconde du lycée Rosa Parks à Saint-Denis travaille avec Constance de Saint Remy autour des saisons. Elle sont une source d’inspirations et d’images importante, de couleurs, d’odeurs, de rituels. Elles deviennent aussi un indicateur concret et inquiétant du dérèglement climatique.
Au fil des quatre saisons, les élèves écrivent à partir de leurs souvenirs et d’observations du présent. Cet atelier donnera lieu à une restitution des textes, dans l’amphithéâtre du lycée, en mai 2025.
PLAYGROUND FOR NEW VOICES
Comment écrire dans une perspective internationale, en considérant, dès le début, l’importance de la traduction ? Cette question traverse le projet Playground for New Voices, nouvelle activité de Fabulamundi.
Elle propose à des jeunes auteur·rices de penser leur dramaturgie dans une dimension européenne.
Dans ce cadre, Théâtre Ouvert et la Mousson d’été s’associent pour une semaine de travail et de recherche autour du texte Sfumato de Maya Lopez, sous la houlette de la metteuse en scène Nathalie Fillion et en lien avec des traducteur·rices. Une sortie du texte, à théâtre Ouvert, le samedi 12 avril, clôture ce laboratoire.
RENCONTRES EUROPÉENNES
Dans le cadre de ce projet, auteur·rices et partenaires se déplacent en Europe, à la rencontre de nouvelles dramaturgies.
En février 2024, Théâtre Ouvert a accueilli tous les membres du projet pour une rencontre portant principalement sur les liens entre théâtre et technologie.
©Héctor Manchego
En octobre 2024, nous nous sommes retrouvé·es à Belgrade, accueilli·es par Heartefact Fund.
©Héctor Manchego
En février 2025, nous avons accueillis l’autrice italienne Madgalena Barile pour l’atelier THE GOAT.
En mars 2025, Constance de Saint Remy et quelques participant·es de l’atelier FORUM iront à la rencontre d’Helena Tornero à la Sala Beckett de Barcelone.
En mai 2025, nous accueillerons l’autrice italienne Eva Geatti pour la dernière étape de l’atelier FOUR SEASONS.
En juillet 2025 aura lieu la clôture du projet à la Sala Beckett de Barcelone !
______________________
RENSEIGNEMENTS
Juliette Roussille : jr@theatreouvert.com
______________________
PAV (Italy) – Associazione culturale Area06 (Italy) – ITZ Interkulturelles Theaterzentrum Berlin E.V (Germany) – European Theatre Convention EV (Germany) – Théâtre Ouvert – Centre National des Dramaturgies Contemporaines (France) – La Mousson d’été (France) – Sala Beckett (Spain) – Teatrul Odeon (Romania) – Universitatea de Arte Târgu-Mureș (Romania) – Wiener Wortstaetten (Austria) – Culture Action Europe (Belgium) – Divadlo Letì (Czech Republic) – Heartefact Fund (Serbia)
